Peregrinas
PEREGRINA VI. 2019, mineral ink on baryta photo paper, 100 x 150 cm.
«Contemplar y habitar lo inconmensurable: el desierto abismal. Penetrar en los enigmas primordiales, en el misterio de las grandes revelaciones»[1]
PEREGRINA VI. 2019, mineral ink on baryta photo paper, 100 x 150 cm.
«Contemplar y habitar lo inconmensurable: el desierto abismal. Penetrar en los enigmas primordiales, en el misterio de las grandes revelaciones»[1]
PEREGRINA I. 2019, mineral ink on baryta photo paper, 100 x 150 cm.
PEREGRINA IV. 2019, mineral ink on baryta photo paper, 100 x 150 cm
«Contemplar y habitar lo inconmensurable: el desierto abismal. Penetrar en los enigmas primordiales, en el misterio de las grandes revelaciones»[1]
Las peregrinas son mujeres que recorren a modo de ritual de peregrinaje diferentes parajes desérticos de inconmensurable belleza e inmensidad. En este ritual la peregrina, a través del peregrinar, trasciende a su realidad en una búsqueda espiritual. Además, la peregrina se erige como el símbolo de la fe en uno mismo. Sin embargo, aunque ese peregrinar tenga un objetivo, el personaje está en un tránsito incierto cuya meta final es indeterminada porque, en definitiva, ese peregrinaje es el propio camino de nuestra existencia.
[1] Texto de Zara Fernández de Moya, comisaria de la exposición «Trilogía del alma. Trascendencia» que tuvo lugar en La Cárcel Centro de Creación de Segovia dentro del marco de los Encuentros de mujeres que transforman el mundo 2019 (Ayuntamiento de Segovia) durante el 1 al 24 de marzo de 2019. Este texto introducía la celda del corredor de la cárcel donde estaban expuestas las obras.
«To contemplate and inhabit the immeasurable: the abysmal desert. To delve into primordial enigmas, into the mystery of great revelations»[1]
The pilgrims are women who journey through various desert landscapes of immeasurable beauty and vastness as if in a pilgrimage ritual. In this ritual, the pilgrim, through her journey, transcends her reality in a spiritual quest. Furthermore, the pilgrim stands as a symbol of faith in oneself. However, even though this pilgrimage has a purpose, the character is in an uncertain transit with an undetermined final destination because, ultimately, this pilgrimage is the very path of our existence.
[1] Text by Zara Fernández de Moya, curator of the exhibition «Trilogy of the Soul: Transcendence,» which took place at La Cárcel Centro de Creación de Segovia as part of the Encounters of Women Transforming the World 2019 (City Council of Segovia) from March 1 to March 24, 2019. This text introduced the cell in the prison corridor where the works were exhibited.
